RADUNO SIC – LUCCA 14 DICEMBRE 2025
Giudice: József Szalczinger
I gladly accepted the invitation from the Italian Collie Club to their speciality show, held in the beautiful city of Lucca. I have long followed the passionate and outstanding work of Italian breeders dedicated to our beloved collies.
It was a wonderful well-organised event in a perfectly chosen venue supported by excellent ring assistance.
Although there were fewer entries in the puppy and junior classes, there was a strong turnout of adults – particularly in the rough collie open dog class, where several individuals of outstanding quality were presented.
In almost every case, the grooming and presentation were superb reflecting the love and professionalism of the exhibitors.
Overall, anatomy and size were correct and I saw some truly remarkable movers.
As a judge and breeder, it is important for me to find the elegance and sweet expression described in the breed standard. This expression is created by the perfect harmony of head, eyes, and ears, which makes the collie so unique.
I was very pleased to award the BOB and BOS titles to dogs that embody these characteristics, free from any coarseness or exaggeration. I would like to congratulate all the winners once again and thank you for honouring me with your presence. I wish you all continued success in your work and a very happy New Year!
TRADUZIONE
Ho accettato con piacere l’invito della Società Italiana Collies alla loro mostra speciale, tenutasi nella splendida città di Lucca. Ho seguito a lungo l’appassionato e straordinario lavoro degli allevatori italiani dedicato ai nostri amati collie.
È stato un evento meraviglioso, ben organizzato, in una location scelta con cura e supportato da un’eccellente assistenza sul ring.
Sebbene ci fossero meno iscritti nelle classi cuccioli e giovani, c’è stata una forte partecipazione di adulti, in particolare nella classe libera dei collie a pelo lungo, dove sono stati presentati diversi esemplari di qualità eccezionale.
In quasi tutti i casi, la toelettatura e la presentazione sono state superbe, a testimonianza dell’operato e della professionalità degli espositori.
Nel complesso, l’anatomia e le dimensioni erano corrette e ho visto alcuni esemplari davvero straordinari.
Come giudice e allevatore, è importante per me trovare l’eleganza e l’espressione dolce descritte nello standard di razza. Quest’espressione è creata dalla perfetta armonia tra testa, occhi e orecchie, che rende il collie così unico.
Sono stato molto lieto di assegnare i titoli BOB e BOS a cani che incarnano queste caratteristiche, senza alcuna volgarità o esagerazione. Vorrei congratularmi ancora una volta con tutti i vincitori e ringraziarvi per avermi onorato della vostra presenza.
Auguro a tutti voi un continuo successo nel vostro lavoro e un felicissimo anno nuovo!
Judge: József Szalczinger
Risultati: https://www.societaitalianacollies.it/raduno-lucca-lu-14-dicembre-2025/