Con il patrocinio delle Associazioni
|
|
📍 SAVE THE DATE – 5 Giugno 2026
🇮🇹
La Società Italiana Collies è lieta di invitarvi ad una serata dedicata ad un tema fondamentale per l’allevamento moderno:
🐾 “Il lavoro di squadra tra allevatore e veterinario nella riproduzione canina”
🎤 Relatore: Dr. Matteo Tesi
🎙️ Moderatore: Prof.ssa Alessandra Rota
📅 5 Giugno 2026
🕖 Ore 19.00
📍 Sydney Hotel – Bologna
Una serata di approfondimento, confronto e aggiornamento dedicata alla collaborazione tra allevatori e medici veterinari nel delicato ambito della riproduzione canina.
🍸 L’evento terminerà alle ore 20.30 e sarà seguito da un aperitivo a buffet.
💶 Quota di partecipazione: 30€ (compreso Cena a Buffet)
📩 Prenotazione obbligatoria tramite email: segreteria@societaitalianacollies.it
🏦 IBAN per il pagamento:
SOCIETA’ ITALIANA COLLIES
IBAN: IT64H0832950860000000115849
BIC: ICRAITRR950
Banca di Credito Cooperativo Brianza e Laghi S.C.
Via IV Novembre 549, 22040 Alzate Brianza (CO)
Vi aspettiamo per condividere insieme conoscenza, esperienza e passione per l’allevamento cinofilo.
📍 SAVE THE DATE – June 5th, 2026
🇬🇧
The Società Italiana Collies is pleased to invite you to an evening dedicated to a fundamental topic in modern dog breeding:
🐾 “Teamwork Between Breeder and Veterinarian in Canine Reproduction”
🎤 Speaker: Dr. Matteo Tesi
🎙️ Moderator: Prof. Alessandra Rota
📅 June 5th, 2026
🕖 7:00 PM
📍 Sydney Hotel – Bologna, Italy
An evening of discussion, professional insight, and continuing education focused on the collaboration between breeders and veterinarians in the delicate field of canine reproduction.
🍸 The event will conclude at 8:30 PM, followed by an aperitif buffet.
💶 Participation fee: €30 (including Buffet Dinner)
📩 Reservation required via email: segreteria@societaitalianacollies.it
🏦 Bank transfer details (IBAN):
SOCIETA’ ITALIANA COLLIES
IBAN: IT64H0832950860000000115849
BIC: ICRAITRR950
Banca di Credito Cooperativo Brianza e Laghi S.C.
Via IV Novembre 549, 22040 Alzate Brianza (CO)
We look forward to sharing knowledge, experience, and passion for dog breeding with you.